Notorious

:08:01

Øízení v opilosti.

:08:03

Mùj druhý pøestupek.
Teï pùjdu do vìzení.

:08:06

Celá rodina ve vìzení!
Co na tom.

:08:20

Docela si to užíváte, že?

:08:24

Lidé jako vy by mìli být v posteli.

:08:27

-Opilá, co?
-Okamžik, strážníku.

:08:29

Bez diskuzí pane,
z toho se nevykroutíte.

:08:39

Omlouvám se, proè jste to neøekl hned?

:08:41

To je v poøádku.

:08:43

-Jste si jistý, že to zvládnete?
-Bez problémù.

:08:45

No, to musíte vìdìt nejlíp sám.

:08:54

Kde je pokuta?

:08:56

On mi nedal pokutu.

:09:01

-Jak se jmenuješ?
-Devlin.

:09:04

Nìco jsi tomu policajtovi ukázal.
Salutoval ti.

:09:08

-Opravdu?
-Já jsem ho vidìla.

:09:11

Ty jedna úskoèná lasièko!
Ty jsi polda!

:09:15

To vyøešíme potom.

:09:16

-Vypadni z mého auta!
-Dovezu tì domù.

:09:20

Ke mnì domù v žádném pøípadì.

:09:22

Hni sebou!

:09:33

Vypadni z mého auta ty fízle!
Zato, že jsi mi zkazil oslavu!

:09:36

Pøesnì jako slídivá a úskoèná lasièka.

:09:39

Nech mì být. Špehuješ mì,
abys ze mì nìco vymámil.

:09:45

Už jsi se uklidnila?

:09:49

-Dobrá, tak sebou pohni.
-Ne!

:09:52

Já tì zabiju. Nenechám tì...