:30:03
Tohle není legrace.
:30:10
-Che, abych vzala tu práci?
-Odpovìdìla jsi sama sobì.
:30:14
-Já se ptám tebe.
-Je to na tobì.
:30:19
Ani pípnutí.
:30:24
Miláèku, to co jsi
neøekl jim, øekni mnì.
:30:27
Jak vìøí, e jsem hezká,
e tì miluju a nikdy u nebudu jiná.
:30:33
Èekám na tvou odpovìï.
:30:40
Ty jsi ale hlupáèek.
:30:45
Nikdy jsi mi nevìøil, e?
:30:47
Ani trocha dùvìry.
:30:49
Takhle s ní zameteme, s Alicí,
to si zaslouí.
:30:54
Oh, Deve, Deve!
:31:07
Kdy zaèínám s tou prací
pro Strýèka Sama?
:31:10
Zítra ráno.
:31:22
Nemìli jsme to chystat venku.
U je moc zima.
:31:27
Co to hledá?
:31:29
Mìl jsem láhev ampaòského.
Musel jsem ji nìkde nechat.
:31:42
Pokud se tì bude nìkdo ptát,
tak patøím k letecké spoleènosti Pan American.
:31:44
-Jako Devlin?
-Ano, zástupce pro výzkum veøejného mínìní.
:31:48
Jetì nìco?
:31:50
Ne, kromì toho, e se setkáme
v letadle, které pøiletí z Miami.
:31:53
Èím ménì podrobností, tím lépe.