:47:01
I tak jsi mi nikdy nevìøil...
:47:03
Dobøe pro nás oba, e ne.
To by se ti líbilo, kdybych ti uvìøil, e?
:47:06
Kdybych si uvìdomil, e nikdy to
nebude schopna podstoupit.
:47:08
Mùe to ale dokázat díky lásce.
:47:11
Kdyby jsi aspoò jednou øekl,
e mì miluje.
:47:16
Pøipsala jsi si na konto dalího
milence. Tak je to, ádná koda
:47:19
Nenávidím tì!
:47:20
Není k tomu ádný dùvod.
Odvádí dobrou práci.
:47:22
Èislo deset je v èele.
:47:23
Zdá se, e Sebastian ví,
koho vybrat.
:47:25
To je ve, co jsi mi chtìl øíct?
:47:28
Usu si oèi, zlato,
to se tady nenosí.
:47:31
Kromì té trochy na krajíèku.
To co dìláme je fakt døina.
:47:35
Pøelaï na jinou vlnu,
tady kráèí tvá loï snù.
:47:39
Ahoj, Alexi!
To bylo tak vzruující, krásný kùò.
:47:43
-Vzpomíná si an pana Devlina, Alexi?
-Tìí mì.
:47:45
Alice mi øekla, e jste
vsadil na èíslo deset.
:47:47
koda, e jsem nedostal ten tip døíve.
Tak sbohem.
:47:50
Nìkdy se uvidíme, Deve.
:47:52
To byl bájeèný závod.
Vsadil jsi hodnì na vítìze?
:47:54
Nevidìl jsem ten závod,
:47:56
Zdálo se mi, e jsem tì
vidìla dívat se tím kukátkem.
:47:59
Sledoval jsem tebe a
tvého pøítele, pana Devlina.
:48:01
Pøedpokládám, e kvùli tomu
jsi opustila mì a moji matku.
:48:03
-Mìli jste oba schùzku...
-Nebuï smìný!
:48:06
Potkala jsem ho èistì náhodou.
:48:08
Nezdálo se, e by
tì nijak nepøitahoval.
:48:11
-No, on je jen....
-Já jsem tì sledoval.
:48:14
Øíkal jsem si, e jsi
ho moná milovala.
:48:17
Nemluv tak.
Je mi protivný.
:48:18
Skuteènì?
Je velmi pohledný.
:48:22
Alexi...
:48:23
U jsem ti to jednou øíkala,
e pan Devlin pro mì nic neznamená.
:48:26
Rád bych si s tím byl jistý.
:48:28
Tøeba by jsi mì mohla
o tom pøesvìdèit, Alicie...
:48:31
...e pan pro tebe pan Devlin
nic neznamená.
:48:37
...jsem potìen, seòore Barboso,
e ná malé divadélko funguje.
:48:41
Pro zmìnu máme koneènì
nìco konkrétního.
:48:43
Jsem naden, pánové.
Co to je?
:48:45
Profesor Otto Rensler
pracuje tady v Brazilii.
:48:48
Jedna z nìmeckých vìdeckých pièek.
:48:50
Nevìdìl jsem, e je tady.
:48:52
ije a experimentuje v
Sebastianovì domì.
:48:55
Øíkají mu Doktor Anderson.
:48:56
Vstupte!
:48:59
Promiòte, pane.