:57:00
Vede si dobøe.
:57:04
Není to ádná legrace, Deve.
:57:07
U je na to pozdì, co?
:57:10
Podívej, proè nepøesvìdèí svého manela,
aby uspoøádal velký veèírek...
:57:15
...a pøedstavil svou nevìstu
smetánce z Ria, øeknìme nìkdy pøítí týden?
:57:19
Proè?
:57:20
Povauj mì za zvaného.
:57:21
Zkusím pøijít na kloub té
záleitosti s vinným sklepem.
:57:27
Nemyslím, e mùj manel má
teï náladu se nìjak bavit.
:57:31
Líbánky pøece jetì neskonèily, ne?
:57:35
Nepodceòujte svùj arm paní,
paní Sebastianová, vy to zvládnete.
:57:39
S tou tvou pozvánkou to nebude lehké.
On si myslí, e mì miluje.
:57:43
Øekni mu, e pokud mì pozve k vám
domù a uvidím, jaký tastný pár tvoøíte...
:57:49
...pak ta hrozná váeò, kterou k tobì
cítím by ze mì mohla vyprchat.
:57:53
To zní velmi logicky.
:57:55
Tak pøítí týden teda.
A zaøiï ten klíè.
:57:58
Musím odletìt do Bel Air.
Ale budu zpátky vèas.
:58:02
Dobøe, budu se tìit,
a tì zase uvidím.
:58:05
Vdy je mojím potìením
vás potkat, Madame.
:58:43
Jsem pøekvapen, e pan Devlin
dnes veèer pøijde.
:58:45
Nedávám nikomu za vinu,
e je do tebe zamiluje, drahouku.
:58:49
Jen doufám, e se nestane nic,
co by mu dávalo nìjaké falené nadìje.
:58:53
Budu u tebe bìhem chvilky.