Notorious
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:15
Myslím, že bysme se teï
mohli pøipojit ke zbytku oslavy.

1:00:19
Myslím, že všichni hosté
už jsou tady.

1:00:29
Kde mùžu najít Madame Sebastian?
1:00:30
-Zkuste tyto dveøe, pane.
-Dìkuji.

1:00:49
-Ahoj, Deve.
-Dobrý veèer.

1:00:59
-Dùm jsi ještì nevidìl, že?
-Ne, je to taková roztomilá chaloupka.

1:01:03
-Ukážu ti to tady.
-Pozdìji. Cítím na sobì jeho pohled.

1:01:09
-Devline, rád vás vidím.
-Hezký veèer.

1:01:12
Bylo milé od vaší ženy,
že mì pozvala.

1:01:13
Oba jsme vás pozvali,
pane Devlin.

1:01:15
Vydíš snad, že by nᚠhost byl spokojený, drahá?
Nebo, že by se bavil...

1:01:19
Pardón, omluvte mì.
1:01:21
Madame Esterich,
rád vás vidím.

1:01:27
-Nebude to lehké.
-Proè?

1:01:29
Je vùèi tobì trochu pøecitlivìlý.
Bude nás sledovat jako jestøáb.

1:01:34
Ano, je docela žárlivý na kohokoliv.
1:01:36
Kde jsi vzala ten klíè?
Z jeho øetízku?

1:01:38
Ano.
1:01:40
Doufejme, že nedojde koøalka
a nepùjdou pro zásoby do sklepa.

1:01:45
-Na to jsem nepomyslela.
-Je to docela dùležité.

1:01:51
Dìkuji.
1:01:53
Pane Devline, to je skvìlé!
Pamatujete si mì?

1:01:55
Seòora Ortizová.
1:01:56
To je milé, mladí pánové mají
obvykle krátkou pamì.

1:01:59
Tady je nìco, co zbožòuji:
šampaòské.


náhled.
hledat.