1:20:00
Ne.
Pøetaená.
1:20:05
To jsou mi novinky.
A jsme zpátky u té láhve.
1:20:08
Trochu mi to ulehèují sluební.
1:20:11
-Velká spoleènost?
-Jen takový rodinný kruh.
1:20:14
To zní docela vesele.
1:20:17
V takovém prázdném
mìstì to pomáhá.
1:20:19
Nemìla bys to s tím pitím pøehánìt.
1:20:23
Nepøipadá ti taky Rio
trochu tece snesitelné?
1:20:29
Není to patné mìsto.
1:20:32
Vypadá úplnì znièená:
to musel být ale veèer.
1:20:35
Ano, to byl.
1:20:38
Jestli to chce takhle, tak se bav.
1:20:41
Není dùvod, proè bys nemohla.
1:20:43
Má pravdu, Deve.
Tady má nìco, co ti patøí.
1:20:46
Mìla jsem ti to dát døív.
1:20:48
-Co je to?
-Ten átek, který jsi mi pùjèil v Miami.
1:20:58
Uklízela jsi dùm, co?
1:21:00
Jo...
1:21:04
Tak sbohem, Deve.
1:21:07
Co myslí tím sbohem?
1:21:10
Nic, prostì sbohem.
1:21:13
Èerstvý vzduch není tak vhodný
na pøetaení, jak jsem si myslela.
1:21:15
Sedni si, jsi jetì opilá.
1:21:17
Nechci.
1:21:21
Kam jde?
1:21:23
Zpátky domù.
1:21:30
Vùbec o sebe nedbá, Alice.
1:21:32
U se cítím o dost lépe.
1:21:34
Vypadá opravdu hroznì.
1:21:38
Ty kruhy pod oèima...
1:21:43
Mé drahé dítì,
musí vyhledat doktora...
1:21:45
Co se to s tebou dìje?
1:21:48
K doktorùm se
nikdy nepøibliuju.
1:21:50
Vdycky tì chcou jen
odvézt do nemocnice.
1:21:53
Moná, e bys mìla
být v nemocnici.
1:21:57
Øekni mi, kdy jsi se
poprvé cítila nemocná?