:01:08
Miami. Floride. 3h20 p.m
le 24 Avril 1946
:01:33
Y a t-il une raison valable pour que
la sentence ne ne soit pas prononcée?
:01:35
- Non, votre honneur.
- Oui, j'ai quelque chose a dire.
:01:37
Vous pouvez m', emprisonner. Mais
vous ne pourrez pas emprisonner...
:01:39
Que va-t-il se passer pour
vous? Et ce pays tout entier...
:01:43
La prochaine fois
nous allons...
:01:50
C'est le jugement de cette
Cour. Le prevenu, J. Huberman...
:01:52
est juge coupable de
trahison envers les U.S.A...
:01:55
par le jury de la cour du
district Sud de Floride a Miami...
:01:59
II est remis a la garde
du procureur des U.S.A...
:02:03
pour un emprisonnement dans
une institution penitenciere...
:02:06
pour une periode de 20 ans.
:02:10
Le prevenu est sur-le-champ
remis au Marshall US.
:02:13
Affaire suivante!
:02:14
Elle arrive
:02:21
Juste une minute, Miss Huberman!
Regardez, voulez-vous?
:02:23
Quelqu'un vous attend, Miss
Huberman, a propos de votre pere.
:02:25
Pensez vous que votre pere...
Que c'est merite?
:02:28
Etes vous satisfaite!
Votre pere paye la sentence...
:02:30
d'etre un agent allemand?
:02:33
Essayez de savoir si elle va
tenter de quitter la ville.
:02:48
Souhaitez vous une pause?
Des rafraichissements, Mr. Hopkins?
:02:51
Alicia, etiez vous vraiment
suivi par un policier?
:02:54
- Ce son m'enerve.
- Je vais I'exclure.
:02:57
c'est Assez!.
:02:57
Ne soyez pas stupide. Les choses
importantes n'ont pas encore demarre.