:49:01
Excusez moi , sir.
:49:03
Miss Huberman desire voir le
Captaine Prescott ou Mr. Devlin.
:49:05
- Vous voulez dire qu'elle est la ?
- Oui, sir.
:49:08
- Eh bien , faites la venir , Hubero.
- oui , sir.
:49:10
Je n'aime pas cela . Je
n'aime pas sa venue ici
:49:13
Elle m'inquiete quelques fois .
Une femme de ce genre.
:49:19
Quel genre , Mr. Beardsley?
:49:21
Je ne pense pas , contrairement
a vous , avoir des
illusions sur son role
:49:23
Pas du tout.
Pas le moindre du monde
:49:25
Miss Huberman est
premiere , derniere , mais
toujours pas une Dame
:49:28
Elle est en train de risquer sa vie...
:49:30
mais quand vient le
moment d'etre une dame ...
:49:32
Elle ne tient pas la chandelle
a votre femme , sir...
:49:34
"assise" a Washington...
:49:36
jouant au bridge avec
trois Dames de grand
honneur et vertu
:49:38
- C'est facile , Dev.
- Desole.
:49:40
Je pense que les remarques
sur ma femme ne sont
pas a-propos
:49:43
Je retire .
Toutes mes excuses , sir.
:49:50
- Comment allez vous , Miss Huberman?
- Comment allez vous ?
:49:52
Voici Mr. Beardsley et
Sr. Julio Barbosa. Asseyez vous .
:49:56
Vous avez l'estime de mon gouvernement ,
señorita.
:49:58
Mais nous nous mefions
de votre visite
:50:00
Je promets de ne pas
casser les regles
encore...
:50:02
mais j'ai besoin de votre avis ,
je n'ai pu trouver Mr. Devlin.
:50:05
En fait , j'en ai besoin
avant le dejeuner
:50:07
Eh bien , que s'est-il passe ?
:50:09
Oui quelque chose d'embarrassant
:50:12
Mr. Sebastian m'a demande
de me marier avec lui
:50:15
- Quoi ?
- eh bien , bien .
:50:17
Il veut se marier avec moi .
Je dois lui donner une
reponse au dejeuner
:50:23
Je ne pense pas que
le Departement ait pense
a cette etape
:50:26
Etes vous prete a faire
cette extreme pour nous ?
:50:31
Oui , si vous le souhaitez
:50:34
Que pensez vous de cela, Devlin?
:50:37
Je pense que c'est une idee utile
:50:39
Vous connaissez la situation
mieux que nous tous
:50:42
Je me demande ce qui a pousse
Alex a une telle decision
:50:47
Il est amoureux de moi
:50:50
Et il pense que vous
etes amoureuse de lui ?
:50:54
Oui, c'est ce qu'il pense
:50:56
Gentlemen, c'est la
"creme de ce coffre"