1:27:01
C'era in lei qualcosa
di molto strano.
1:27:03
Questo non esclude
ancora la sbornia.
1:27:05
Già, sarà meglio che
vada a trovarla.
1:27:06
Un momento, Devlin.
Non voglio complicazioni.
1:27:09
Spero di concludere
l'indagine in pochi giorni.
1:27:11
Non succederà nulla.
1:27:12
Farò una visita di cortesia.
Io sono amico di famiglia.
1:27:15
Va bene, vada se vuole.
Ma non corra rischi.
1:27:19
- E telefoni, appena torna.
- Senz'altro.
1:27:48
- Buonasera, signore.
- Buonasera.
1:27:50
- La famiglia è in casa?
- Sì, signore.
1:27:52
Allora vuole avvertire il signor
Sebastian che c'è il signor Devlin?
1:27:57
- Che ha, Joseph?
- Spiacente, signore.
1:27:59
Ma il signor Sebastian mi
ha detto di non disturbarlo.
1:28:02
- E non so se...
- Dorme?
1:28:04
No, ha una riunione nello
studio coi suoi collaboratori.
1:28:07
- Per quanto tempo sarà occupato?
- Non so, signore.
1:28:10
- La signora è in casa?
- Sì, signore.
1:28:13
Vuole annunciarmi a lei?
1:28:14
- Scusi, ma non posso.
- Perché no?
1:28:16
La signora è molto malata,
non può muoversi dal letto.
1:28:21
Mi dispiace tanto,
e da quanto è malata?
1:28:23
Una settimana.
1:28:25
- Cosa dice il dottore?
- Non so, signore.
1:28:26
Siamo tutti preoccupati per lei.
1:28:29
Se vuole attendere,
avvertirò il signor Sebastian.
1:28:33
Bene.
1:28:41
- Scusi, signore.
- Che c'è, Joseph?
1:28:44
Il signor Devlin desidera vederla.
1:28:47
Gli dica che sarò da
lui fra un minuto.
1:28:49
Sì, signore.
1:28:53
Continui, professore,
la cosa mi sembra grave.
1:28:55
Anche a me.
1:28:57
- Che è successo lunedì?
- La stessa cosa.