1:44:01
LeopoIdina'ya mý gideceksin?
1:44:04
-Hayýr, hayýr, gideceðim yer Santa Ma...
-Biraz daha brendi, Otto?
1:44:09
Hayýr, saðol.
1:44:12
Asla bir brendiden fazla içmem
ve bazen bu bile fazla oluyor.
1:44:17
Ben sadece kahvemi bitireyim.
1:44:19
-Hayýr, osenin deðil...
-O Alicia'nýn...
1:44:23
Üzgünüm,
1:44:26
Evet, belki de Alex haklýdýr,
çocuðum.
1:44:30
Gençken en iyi doktor,
dinlenmektir.
1:44:35
Birkaç gün sakince yatýp...
1:44:40
kitap okuyup, rahatlayýp,
tüm dertleri unutursan...
1:44:44
en az týbbi okyanus havasý kadar
iyi gelecektir.
1:44:48
Ben geri döndüðümde de
sen yeniden iyi olcak...
1:44:52
hepimizi bir kez daha
mutlu edeceksin.
1:45:01
Affedersiniz,
yataða gitmek istiyorum, kendimi...
1:45:05
Yine aðrýlar mý hayatým?
1:45:07
Yine þikayet ettiðim için üzgünüm.
1:45:12
Seni odana götüreyim mi?
1:45:15
Yardým edeyim mi hayatým?
Biraz sýcak su belki?
1:45:24
Hayýr, hayýr, rahatsýz olmayýn.
1:45:29
Ýyi olacaðým.
1:45:31
Sabaha kadar toparlanmazsa,
doktor çaðýrmanda ýsrar ediyorum.
1:45:35
Görünüþünü beðenmedim.
1:45:39
Onun için endiþeleniyorum.