:26:04
Hned zavolám paní Winthropovou.
:26:05
To není nutné. Zeptám se vás.
:26:08
Kolik lidí bydlí v tomto domì?
:26:10
Ètyøi. Paní Winthropová, její dcera,
její neteø a já.
:26:14
- ádní mui?
- Ne.
:26:17
- Máte tu psy?
- To ano!
:26:20
Jsou to pìkné potvory.
:26:21
Kadou noc mì budí vytím.
:26:24
Kdybyste si je odvedl,
udìlal byste mi radost.
:26:29
Pøiel pán ze Scotland Yardu
zeptat se na psy.
:26:32
Jmenuji se Latham, madam.
:26:33
Tìí mì. Jsem Winthropová.
:26:36
To je ve, Hano.
:26:38
Tuím, e podezíráte vechny psy...
:26:40
kvùli tomu, co se dìje v parku.
:26:43
Chcete-li, abych je dala pryè...
:26:44
To po vás nemohu chtít, paní Winthropová.
:26:47
Máte je urèitì k osobní ochranì.
:26:49
A nedivím se, kdy tu nemáte ádné mue.
:26:52
Jistì psy nenecháváte pobíhat volnì.
:26:55
Oveme ne.
Jsou témìø stále zamèení v zahradì.
:26:58
Zvlátì v noci.
:27:01
Nevidìla jste v okolí nìkoho podezøelého?
:27:04
Nevidìla.
:27:06
Má policie nìjakou stopu
ohlednì vrady toho chlapce?
:27:10
Stopu pøímo ne.
:27:12
Ale zdá se pravdìpodobné,
:27:15
e to je zvíøe z této ètvrti, nebo osoba.
:27:19
- Osoba?
- Ano.
:27:20
Já osobnì si myslím, e to je vlko...
:27:25
e to je nìjaký ílený mu èi ena.
:27:28
Proto kontroluji vechny domy v okolí.
:27:31
Kdybyste vidìla nìkoho podezøelého,
:27:33
zavolejte prosím na policii.
:27:35
- Jistì.
- Ano.
:27:37
Moc vám dìkuji, madam.
:27:39
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.