:29:00
- Do you mind?
- Of course not.
:29:02
I'm glad you're still up. I want to talk to you.
:29:06
What are you doing with the cotton?
:29:08
I'm stuffing my ears
so I won't hear those awful dogs.
:29:12
Before you shut yourself off
from the world entirely...
:29:15
do you mind if I ask you
a couple of questions?
:29:17
Not at all.
:29:20
CAROL: Did you ever notice...
:29:22
what nice, broad shoulders I have?
:29:25
What do you mean?
:29:27
We've been confiding in each other
for years.
:29:29
Isn't there something you'd like to tell me?
:29:31
No. Why do you ask?
:29:35
I went riding with Barry this afternoon...
:29:37
and we talked about you most of the time.
:29:39
We feel that the thing that's upsetting you...
:29:41
is more sinister than howling dogs.
:29:43
If you'd tell me what it is,
perhaps I can help.
:29:46
Thanks, but there's nothing you can do.
:29:51
PHYLLIS: There's nothing anybody can do.
:29:54
All right.
:29:56
But sometimes it's bad
to keep things to oneself.
:29:59
I'm keeping nothing from you...
:30:01
it's just that I'd like
to be left alone, that's all.
:30:04
Forget that I mentioned it.
I won't bring it up again.
:30:07
I'm sorry, Carol. I didn't mean to be nasty.
:30:11
- Please forgive me.
- There's nothing to forgive.
:30:14
But if you ever do want
to unload your troubles...
:30:17
remember what I said
about these broad shoulders of mine.
:30:20
And Barry has a nice set of shoulders, too.
:30:39
What did Carol want?
:30:41
She just dropped in to say good night.
:30:43
I thought perhaps she brought you
a message from Barry.
:30:46
She went riding with him this afternoon.
:30:48
Yes, I know.
:30:50
I brought the coffee you asked for.
:30:52
I think you're making a mistake
drinking it this time of night.
:30:55
You won't sleep a wink.
:30:56
That's exactly why I'm having it.
I don't intend to sleep.
:30:59
I'm going to fight this thing.