:17:18
Du sang.
:17:42
Bonjour.
:17:46
- Qu'as-tu, Phyllis?
- C'est arrivé.
:17:49
Je savais
que ça arriverait.
:17:51
- De quoi parles-tu?
- Regardez.
:17:55
- Tes chaussons sont couverts de boue!
- Oui.
:17:58
Et on dirait que mon ourlet de robe
de chambre s'est mouillé dans l'herbe.
:18:03
Mais tu n'as pas pu sortir.
:18:05
Du sang sur mes mains.
:18:08
Oh, tante Martha, qu'ai-je fait?
Où suis-je allée hier soir?
:18:10
Arrête, Phyllis. Tu n'as pas pu
sortir. C'est impossible!
:18:15
Mais mes mains,
ma robe de chambre...
:18:19
les chaussons...
:18:21
et j'ai fait
un rêve horrible.
:18:24
Je marchais de nuit
dans une lande désolée.
:18:29
Je traquais quelqu'un,
pour le tuer.
:18:32
C'est la malédiction
des Allenby. J'en suis sûre!
:18:34
Ne dis pas de bêtises.
Elle n'existe pas.
:18:38
Dans ce cas, je dois être
sujette à des crises de folie.
:18:45
Je sais que tu es bouleversée,
mais tu n'es pas folle.
:18:49
Maintenant, habille-toi.
Viens prendre le petit déjeuner.
:18:53
Comporte-toi
comme si de rien n'était.
:18:55
Carol ne doit pas soupçonner
qu'il y a quelque chose.
:18:58
Compris?