:16:03
You say we don't stop
until we reach Rugby?
:16:06
That's right sir.
:16:07
Good.
:16:08
We'll have a thorough
search of the train
:16:09
made before that time.
:16:10
Find the murderer,
Inspector,
:16:11
and you'll find
the diamond.
:16:12
But we don't know
it was murder.
:16:14
Consider the
facts, Lestrade.
:16:15
Young Carstairs was dead
when the jewel was taken,
:16:18
otherwise he'd of
put up a struggle
:16:20
and there were no marks
of violence on the body.
:16:22
Lf, however, he died
a natural death
:16:24
we must assume
that the thief
:16:26
happened to be on hand
:16:27
just at the right moment,
:16:28
which is outside the
realm of probability.
:16:30
No Lestrade,
in this case,
:16:31
nothing was
left to chance.
:16:33
That's why I say
find the murderer
:16:34
and you'll find
the diamond.
:16:35
How do we know the thief
didn't leave the carriage
:16:37
before we
discovered the body?
:16:39
The attendant was in the
corridor the entire time
:16:41
and he's certain
that no one passed
:16:42
into the dining car.
:16:44
The door at the other end
:16:45
leads into the
luggage van.
:16:46
Which is always locked.
:16:55
You found no marks of any
kind on the body Watson?
:16:57
No, none of any
significance.
:17:00
Not even a scratch?
:17:01
Well there was a small
spot of blood on his neck,
:17:03
just a mere speck.
:17:04
That's what I
was referring to.
:17:06
You mean that
scratch killed him?
:17:07
It's possible the poison
:17:09
that went into
the wound did.
:17:10
Poison?
:17:11
We can't tell that
without an autopsy.
:17:15
Have you got a list
:17:16
of passengers in
this carriage?
:17:18
Yes sir.
:17:19
There you are sir.
:17:20
Thank you.
:17:21
Major Duncan Bleek
:17:23
that would be your
friend Doctor.
:17:24
The next
compartments empty.
:17:26
Where we took Lady
Margaret after the murder.
:17:28
You remember Lestrade.
:17:32
Go on.
:17:34
Vivian Vedder, Inspector
Les... that's this one.
:17:37
Lady Margaret Carstairs
:17:39
and the honorable
Roland Carstairs,
:17:41
Professor
William Kilbane,
:17:42
Mr. & Mrs.
Alfred Shawcross,
:17:44
Mr. Holmes and
Doctor Watson.
:17:46
That would be you two.
:17:48
I think I shall ask
a few questions.
:17:51
Vivian Vedder, we'll
start with her,
:17:53
whoever she is.
:17:58
Vedder