:54:00
Constable take him off.
:54:06
That was quite a struggle
Inspector Macdonald.
:54:07
Good work Mr. Holmes.
:54:09
Perhaps I
underestimated you.
:54:11
Was it you who hit me?
:54:13
Oh I'm terribly sorry.
:54:14
You must accept
my apologies.
:54:42
Well that's it.
:54:45
Where's Lestrade?
:54:46
Look under that
table over there.
:54:49
Is that Lestrade?
:54:51
Great Scot its
Duncan Bleek.
:54:52
You mean Colonel
Sebastian Moran.
:54:53
Come on old fellow
give me a hand.
:55:03
What's all this about?
:55:05
Where's Inspector
Macdonald?
:55:07
He's just got
off the train.
:55:08
He couldn't have.
:55:09
He couldn't.
:55:10
Oh but he has.
:55:12
A very clever plot
Colonel Moran.
:55:14
You're henchmen
:55:15
masquerading as policemen
:55:16
come aboard the train,
:55:17
arrest you,
:55:18
stop the train
and take you off.
:55:19
But this is fantastic.
:55:21
Yes it is isn't it?
:55:22
And it's a scheme worthy
:55:23
of Colonel
Sebastian Moran.
:55:24
He planned the
whole thing
:55:25
including the coffin with
the secret compartment
:55:26
in case anything
went wrong.
:55:28
The pseudo policeman
to come aboard
:55:29
and take him off the train
:55:30
before it reached
Edinburgh.
:55:32
Then where is Lestrade?
:55:33
Well I imagine
at the moment
:55:34
he's pretty well occupied.
:55:38
Just a minute Macdonald.
:55:39
Get over there all of
you you're under arrest.
:55:42
Now put up your hands.
:55:43
Driver take us to the
nearest police station.
:55:45
Come on get over here.
:55:47
Then the poke in the eye
:55:48
I received from
Sherlock Holmes
:55:50
wasn't an accident
after all?
:55:51
That is a matter
of opinion.
:55:53
Come on get in.