:37:01
No es eso.
:37:05
¿No?
:37:06
Bueno...
- ¿Sentiste eso?
:37:09
Mira, Penny...
:37:14
...no soy de esos que hacen
las cosas sin pensar...
:37:18
...debo... debo reflexionar.
:37:23
Pregunta, cualquiera
te dirá que...
:37:26
...Quirt Evans es
un ciudadano cauteloso.
:37:31
¿Aún no estás seguro?
:37:37
Si... perdona.
:37:42
Por favor, quedate.
:37:45
Preparado, Quirt.
:37:51
Desmóntalo.
:37:58
¿Te quedas?
:38:04
¡Una moneda de oro!
:38:07
Toma, prefiero otra cosa,
un favor, un gran favor.
:38:12
Puedes quedártela.
¿Qué es?
:38:14
¿Vendrás a la escuela conmigo?
:38:17
Muchos chicos no se creen
que conozco a Quirt Evans.
:38:20
Claro.
:38:22
Dios mío, todos dicen que eres
el más rápido de la región.
:38:31
Hay quien cree
que soy bastante lento.
:38:44
Un hombre puede trabajar
duro tras este desayuno.
:38:47
A ver si te luces.
:38:50
Penny, ¿y el cubo?
:38:54
De verdad, Penny,
no sé qué te pasa.
:38:59
Lo curioso de las tortitas
es que...