:53:00
Pero suena a eso de
"allá cada cual".
:53:03
Cada uno lo sabe en su interior.
:53:05
Pues yo no me fiaría del
interior de muchos de por aquí.
:53:41
No pretendía asustarla,
señorita.
:53:44
¿Hay por aquí un hombre
llamado Quirt Evans?
:53:49
Sí, voy por él.
:53:51
Déjelo, bastará
con que lo sepa Ud.
:53:57
¿Lleva mucho tiempo?
:54:00
Unas 3 semanas.
:54:02
¿Y no desapareció durante...
:54:06
...digamos, 3 días seguidos?
:54:11
No.
- Hola, comisario de la Horca.
:54:15
Penny, éste es
Wistful Mclintock...
:54:17
...comisario de la región.
- Hola, señorita.
:54:20
Y ese pelo gris
que tiene es postizo.
:54:23
Hola, Quirt. Creía que
te tenía por el cuello.
:54:28
Un tipo alto, armado, se cargó
a dos en Backerstate.
:54:36
Y tú eres alto
y algunos dicen que falso...
:54:42
...pero tendré que fiarme
de la palabra de la señorita.
:54:47
¿Cuándo se enfrentarán
a muerte Laredo Stevens y tú?
:54:52
¿Laredo?
:54:53
Dimos de beber a nuestros
caballos de la misma acequia.
:54:57
Estoy deseando colgar
al superviviente.