:57:00
De acuerdo,
me olvidaba de mi alma.
:57:03
No seas tan crudo, Quirt,
si fuera así no podría amarte.
:57:11
De acuerdo, no iré a por Laredo.
:57:16
A ver qué te parece,
cada vez que abra la puerta...
:57:19
...o escuche unos
pasos que se aproximan...
:57:24
...Laredo empezará a sudar
pensando que soy yo...
:57:27
...muerto de miedo
el resto de su vida.
:57:35
Si, si voy a ser santo tendré
al menos que divertirme.
:58:02
Estoy encantada de volver.
:58:05
No parece que hayan pasado 4
semanas desde el último jueves.
:58:30
Quirt.
:58:39
Pensé que eras tú.
:58:42
Vaya, vaya, vaya.
- Hola.
:58:44
Señor y señora Worth,
señorita Worth, Randy McCall.
:58:47
Encantado.
- ¿Cómo esta?
:58:49
¿Qué tal?
- Bien, gracias.
:58:53
Vaya, vaya, vaya.
- Eso ya lo has dicho.
:58:56
No queremos entretenerte
si tienes prisa.
:58:58
Ninguna, no sé dónde ir.
- Nosotros sí.