1:01:00
Nelson es el herrero.
1:01:06
Por cierto, te traje este pastel
que tanto te gusta.
1:01:12
Disculpa, lo pondré aquí.
- Gracias.
1:01:16
¿Es el bebé de los Morgan?
- Sí, le estoy cuidando.
1:01:20
Es una monada.
1:01:23
Se parece a su padre.
1:01:31
La semana que viene iré
a ver sus caballos.
1:01:35
Bien.
1:01:40
Voy por agua.
- Permite que te ayude.
1:01:44
Dale vueltas.
1:01:47
Pudín helado.
1:02:07
Sujétale un instante,
voy por flores.
1:02:18
¿Estás enfermo?
1:02:21
No puedo creerlo.
1:02:30
Es un bebé.
- Ya lo sé.
1:02:35
¿Sabe hablar?
- Claro que no.
1:02:38
No quiero que se entere de nada.
1:02:41
Quirt, traigo noticias interesantes.
1:02:45
Laredo Stevens
prepara algo gordo...
1:02:48
...él y otros tipos van
avanzando hacia el norte.
1:02:52
Pensé que quizá tú,
yo y otros amigos...
1:02:55
...podríamos sorprenderle.
1:02:59
Me has oído, ¿no?