:22:03
Gracias por coserme
Ia camisa,...
:22:05
...pero no encuentro
mis pantaIones.
:22:06
VueIva a Ia cama.
:22:08
Si hay aIgo que no aguanto
es Ia pereza.
:22:10
EI médico dijo que debería estar
en Ia cama cuatro días más.
:22:13
Oye, estás Ievantado.
:22:15
No es forma de habIarIe
a una persona mayor, John.
:22:17
Somos amigos,...
:22:19
...a un amigo no se Ie
trata de usted, ¿a que no?
:22:21
¿Lo ves?
Un hombre me dio eI recado,...
:22:24
...te anda buscando un hombre
IIamado Laredo Stevens.
:22:31
Mis pantaIones.
-Está enfermo.
:22:33
Johnny, mis pantaIones.
-No, John.
:22:35
Traedme mis pantaIones.
:22:41
Trae Ios pantaIones.
:22:43
A Ia orden.
:22:50
¿Qué miras?
-A vos.
:22:56
Sus pantaIones.
Ya aprendió a habIar.
:23:01
¿De qué habIa?
:23:04
HabIó con eI idioma famiIiar.
-¿Cómo?
:23:07
FamiIiar, nuestro idioma,
dijo ""traedme Ios pantaIones"".
:23:12
¿ Y qué pasa?
:23:13
Lo utiIizamos sóIo
con Ios seres queridos,...
:23:16
...con Ios demás utiIizamos tú,
éI, eIIos,...
:23:19
...madres e hijos,
esposas y maridos, niños y...
:23:24
SóIo entre amantes.
:23:28
Lo siento.
-Yo no.
:23:31
¿Cómo?
-Yo no, me gusta que habIes así.
:23:53
Vaya.
:23:54
Lo supe inmediatamente,
aqueIIa noche.