:27:01
Gracias, hermana Briony.
:27:21
Hablando de la medicina...
:27:23
Si le llega un caso difícil,
uno que le parezca peligroso
:27:27
- o incluso serio, no lo coja.
- Pero eso sería...
:27:30
Sería sabio.
:27:32
Mire, si atiende a alguien
:27:34
que al final muere,
:27:35
- tendrán problemas.
- ¿Por qué?
:27:38
Debe recordar que es
gente primitiva e infantil.
:27:43
Y poco razonable.
:27:45
No conocen la medicina
y pensarán que es magia.
:27:50
Recuerde que se lo he avisado.
Por cierto,
:27:53
¿qué tal se sienten?
:27:55
No muy bien.
:27:56
La peor es la hermana Ruth.
Será por el agua.
:27:59
- Ayah dice que es el agua.
- No. El agua es excelente.
:28:03
Es la "tripa de Darjeeling".
He de arreglar las cañerías.
:28:07
¡Hermana!
:28:10
¿Qué ha ocurrido?
:28:13
Han traído a una mujer.
El primer caso difícil.
:28:16
Cubierta de sangre. Se ha cortado
una vena o una arteria.
:28:21
Me ha costado mucho cortar
la hemorragia.
:28:24
No sabía qué hacer,
pero lo he conseguido.
:28:27
Debió haber avisado
a la hermana Briony.
:28:31
Le dije que se quedara en cama.
:28:33
Lo hice por la hermana.
:28:36
Haberlo hecho por la mujer
que se desangraba.
:28:44
¿Debo esperar?
:28:46
Iremos enseguida. Es mejor
que vuelva a su habitación.
:28:58
Adiós. Espero que su paciente
se recupere.