1:36:10
Hermana,
1:36:12
sabe que últimamente
no he venido.
1:36:14
Siento lo de la hermana Ruth.
1:36:17
Gracias. ¿Hay algo más?
1:36:21
Está enojada conmigo.
1:36:23
Por favor, no lo esté.
1:36:26
Hice algo malo,
pero no lo pretendía.
1:36:29
¿No es tarde para decirlo?
1:36:32
Sí.
1:36:34
Es un poco tarde.
1:36:36
No pienso volver a hacer
algo malo.
1:36:38
Ya no quiero ser inteligente
y famoso.
1:36:41
Seré lo mismo que mis ancestros.
1:36:44
Eran guerreros y príncipes,
1:36:46
modestos, valientes y educados,
1:36:49
y no hacían trampas.
1:36:52
En cuanto lo pensé,
vine a verla,
1:36:55
para contarle lo que he hecho.
1:36:59
- ¿Tiene que ser ahora?
- Por favor, hermana.
1:37:02
¿Y qué ha hecho?
1:37:08
Hermana Clodagh,
1:37:10
no sabía cómo decírselo
y le pregunté al Sr. Dean.
1:37:14
Dijo que era como la historia
del príncipe
1:37:19
y la mendiga.