1:32:02
Que deseja, General ?
1:32:14
Irmã, não tenho estado por cá ultimamente,
1:32:17
sinto muito em relação à Irmã Ruth.
1:32:20
Obrigada.
Mais alguma coisa?
1:32:24
Você está magoada comigo.
Por favor não esteja.
1:32:28
Fiz uma coisa muito errada,
mas não era a minha intenção.
1:32:31
Não será um pouco tarde
para me dizer isso?
1:32:34
Sim. é um pouco tarde.
1:32:37
Não pretendo fazer nada errado novamente
1:32:41
vou desistir de querer ser inteligente e famoso.
1:32:44
Vou ser exactamente como os meus antepassados.
1:32:46
Eles foram guerreiros e príncipes.
1:32:49
Eram humildes, valentes e corteses,
1:32:51
e nunca tentaram enganar ninguém.
1:32:54
é por isto que eu vim até si
logo que pensei...
1:32:57
dizer-lhe o que fiz.
1:33:00
Tem que me dizer agora?
1:33:02
- Por favor, Irmã.
- Está bem, o que fez?
1:33:10
Irmã Clodagh, eu não sabia como dizer-lho
portanto perguntei ao Sr. Dean.
1:33:15
Ele disse para dizer que isto era a história do príncipe...
1:33:19
e da criada pobre.