:13:00
Me dejó en ridículo.
:13:02
No quería matarlos a los dos,
pero ella vio el cadáver.
:13:06
Temía que pasara algo así.
Conozco tu carácter.
:13:11
Y ha empeorado desde ese ataque
de nervios del verano pasado.
:13:15
En serio, te vuelves loco
por cualquier nimiedad.
:13:18
Por nada.
Tienes que controlarte.
:13:21
No puedes matar a la gente
cuando se te antoje.
:13:24
No está bien.
-¿Por qué?
:13:25
Bueno, pues sí.
-Se estaba interponiendo.
:13:29
¿Entre tú y ella?
!Eso sí que es grave!
:13:32
No es eso.
:13:34
No permito que nadie
se interponga entre mí y nada.
:13:37
Puedo conseguir
todo lo que me proponga.
:13:40
Claro, Sam.
:13:41
Si quiero algo, lo tomo,
y nadie se interpone.
:13:44
Claro, Sam.
:13:46
Iba listo si creía que ella seguiría
con él después de conocerte.
:13:54
¿Te vio alguien?
-No, que yo sepa.
:13:58
¿Alguna vez te vio alguien con ella?
-¿Cómo voy a saber quién me ve?
:14:01
Tranquilo, sólo intento ayudarte.
:14:05
Dentro de una hora sale
un tren a San Francisco. Cógelo.
:14:10
¿Tú vienes?
-No.
:14:11
Me quedo hasta que las aguas
vuelvan a su cauce.
:14:14
Averiguaré qué pistas tienen,
si alguien te vio y quién.
:14:17
Vete y llámame cuando llegues.
¿Necesitas pasta?
:14:20
No.
:14:22
Compra el billete en el tren,
no en la estación.
:14:24
Y mientras tanto,
nada de chicas, ¿entendido?
:14:29
La chica en que pienso
está muerta.
:14:33
Ya tengo bastante.