:06:01
Allons tenter notre chance ailleurs...
:06:03
Avec plaisir!
Nous avons toute le nuit!
:06:11
C'est reparti. Même joueur, le bon.
Va-t-il encore gagner?
:06:15
Huit au total. Huit â faire.
Le huit gagnant.
:06:31
Entre,
:06:33
- prends un verre.
- C'est une bonne idée!
:06:56
Va préparer â boire...
:06:58
Je me change.
:07:29
Sortez.
:07:31
On va parler de ça
en prenant un verre...
:07:35
Sortez.
:07:38
Vous êtes rude, hein?
:07:39
- Je prendrai un verre d'abord...
- Vous m'avez entendu?
:07:42
Revenez un autre jour, mon vieux.
:07:45
Et puis, trouvez-en une autre!
:07:49
Je n'aime pas être le pigeon!
:07:51
Peut-être!
Mais c'est comme ça!