1:12:01
Passez-moi la bière.
1:12:08
M. Wild vous a sauvé la vie.
1:12:10
Il a tué Laury.
1:12:12
- Comment le savez-vous?
- C'est lui. Je sais.
1:12:16
Je vais aller â la police.
1:12:19
Alors, vous rejoindrez vite Laury.
1:12:24
- Vous voulez m'effrayer?
- Je vous préviens.
1:12:26
On souffre quand on vous tue.
1:12:30
Le métal qui entre dans la chair
1:12:32
jusqu'au cur.
Ou la balle qui vous déchire...
1:12:37
On meurt lentement,
quelquefois très lentement.
1:12:41
- Je ne veux pas mourir!
- Vous mourrez!
1:12:49
Laissez-moi, je suis fatiguée!
1:12:56
Est-ce important qu'il soit arrêté?
1:13:00
Vous êtes une femme de glace,
la plus corrompue que j'aie jamais vue!
1:13:06
Et je m'y connais!
1:13:08
Je ne veux pas avoir affaire â vous!
1:13:14
La vie ou la mort?
1:13:21
Laury, je te trahis!
1:13:30
Si Sam Wild est dénoncé
d'une façon ou d'une autre,
1:13:35
vous mourrez!
1:13:43
Je vous reconduis.
1:13:53
Malheur â moi?
1:13:55
Vous portez en vous
votre propre malheur.