1:13:30
- Je cherche le capitaine Finlay.
- Il n'est pas là.
1:13:33
- Alors, Mitchell ou Keeley ?
- Ils sont en garde à vue.
1:13:36
Je peux vous aider ?
1:13:38
Mon ami, Floyd Bowers, vous savez...
1:13:41
Je l'ai laissé
sur le chemin de son hôtel,
1:13:43
mais il n'est pas rentré.
Il faut prévenir Finlay.
1:13:47
Je lui dirai.
1:13:49
Aucune nouvelle de Bowers ?