1:18:02
Vous deviez me prévenir
si on vous parlait de Floyd.
1:18:05
Je suis allé au poste
pour vous voir.
1:18:08
Il m'a dit
que vous étiez absent.
1:18:11
Que lui avez-vous dit ?
1:18:13
J'ai cru bon
1:18:16
de lui dire que Floyd avait disparu
et que je m'inquiétais.
1:18:22
Puis j'ai pensé que vous me contacteriez
et que je vous raconterais.
1:18:28
Je vois.
1:18:31
Vous n'étiez jamais venu ?
1:18:35
Non, c'est la première fois.
1:18:38
Je ne connais même pas ce quartier.
1:18:41
Je savais seulement que c'était
au premier, comme Leroy m'avait dit.
1:18:46
Je cherchais la porte.
1:18:49
Les portes vous posent problème.
1:18:53
La première fois,
vous cherchiez une porte.
1:18:56
Vous connaissiez
le numéro de l'immeuble ?
1:18:58
Oui. Leroy me l'avait donné.
1:19:01
Il l'avait écrit quelque part ?
1:19:08
Vous avez ce papier sur vous ?
1:19:10
Non. Je l'ai regardé, c'est tout.
1:19:13
Où est-il ?
1:19:15
Dans la chambre de Leroy, j'imagine.
1:19:20
Je l'ai regardé, je ne l'ai pas pris.
1:19:23
- Je l'ai laissé là-bas.
- C'est ça ?
1:19:27
C'est bien ça ?
1:19:29
Je crois, oui.
1:19:31
Dans ce cas, je vous arrête.
1:19:34
Pourquoi moi ?Pour quel motif ?
1:19:37
Pour le meurtre de Samuels et Bowers.
1:19:40
Vous plaisantez ?
Je ne suis jamais venu...
1:19:43
Vous avez mal regardé.
1:19:44
Cette adresse est celle
de l'immeuble voisin.
1:19:47
C'est moi qui l'ai écrite.
1:19:50
Or, vous êtes venu à la bonne adresse.