:08:01
You can start breathing again.
:08:03
You told them to go ahead and look.
:08:05
l knew they would anyway.
l had to take the chance.
:08:07
-What were you doing near San Quentin?
-Painting in the hills.
:08:10
How did you know l'd be on that road?
:08:12
The radio said
the truck was headed south.
:08:14
l figured you'd head for the county road.
:08:16
Then l passed the empty car
with the door open...
:08:18
so l turned around and came back.
:08:20
And there l was.
l'm supposed to believe that?
:08:23
All right, don't believe it.
But l got you past the police.
:08:26
lf you'd taken that jalopy...
:08:27
you'd be on your way back
to San Quentin by now. That's one thing.
:08:30
lf he'd lifted that tarp
another three inches...
:08:33
l'd be letting myself in for
a few years of prison.
:08:35
That's another thing.
:08:38
Right now, l'm letting myself in for
a broken jaw.
:08:41
What do you mean, ''a broken jaw''?
:08:43
You're all set to clip me one, aren't you?
:08:45
l can't afford to make mistakes.
:08:49
-Maybe l've made one.
-Why?
:08:52
There's a motorcycle cop
coming up behind us.
:09:08
He's dead ahead of us now.
:09:12
He's stopping at the tollgate.
:09:15
Lie still.
:09:17
Hold your breath and cross your fingers.
:09:25
Hear there's a roadblock on the other side.
:09:27
-A killer's loose.
-So they say.
:09:52
We're at my place. You ready?
:09:54
-What's next?
-You're going to stay here.
:09:56
-That's no good.
-Can you think of something better?