:50:02
Tienes que dejarme esconderme aquí.
:50:04
Tengo que quedarme aquí contigo.
Estoy muerta de miedo.
:50:08
ContróIate. Le atraparán.
:50:09
Aún no Io han hecho. Está en Ia ciudad.
:50:12
Tengo que quedarme aquí.
:50:15
-No veo cómo, Madge.
-¿Por qué no?
:50:18
EI piso es Io bastante grande para Ias dos.
:50:20
Por favor, cieIo, te Io ruego.
:50:24
-Te digo que no puedes.
-¿Por qué no?
:50:27
-¿Por qué te has arregIado?
-Porque estoy esperando a Bob.
:50:31
Está bien. No pasa nada.
Puedo esconderme en eI dormitorio.
:50:34
-No.
-¿Por qué no?
:50:35
Porque es de maI gusto.
:50:36
¿Temes que Bob
pueda entrar aI dormitorio?
:50:39
-¿Crees que se toma tantas confianzas?
-¿Cómo voy a saberIo?
:50:42
¿A qué vienen entonces tus sucias puIIas?
No me gusta.
:50:44
Por favor, cieIo, no te aIteres.
:50:46
Lo que haga Bob me tiene sin cuidado.
:50:49
Basta. Vete ya.
:50:51
Si no me dejas quedarme,
ven a casa conmigo, por favor.
:50:54
Te ayudaré a hacer Ia maIeta.
:50:57
Bob está abajo. Vete ya, por eI pasiIIo.
:51:00
¡ No me voy! ¡ No puedo!
Si Parry me encuentra, me matará.
:51:02
¿No Io entiendes?
:51:06
-HoIa, Irene.
-HoIa, Bob.
:51:08
¿Qué hace Madge aquí?
:51:11
¿Por qué no dejas en paz a Ia gente?
:51:13
No estás contenta
si no moIestas a aIguien,
:51:15
ya sea a tu famiIia, a tus amigos
o a personas que no conoces. A mí.
:51:19
Vincent Parry anda sueIto.
No tienes sentimientos.
:51:22
Ningún sentimiento por ti.
:51:23
Ninguno, excepto eI de fastidio
cada vez que te veo.
:51:28
¡Te daría iguaI que Parry me encontrase
y me matase!
:51:32
Eres Ia úItima persona a quien Parry
quiere ver, y no digamos matar.
:51:37
Ya sabes por qué,
y además sabes que yo sé por qué.
:51:40
¿Qué acertijo es éste?
:51:42
Madge Ie acosó,
fue tras éI hasta conseguirIe.
:51:45
Por eso éI mató a su mujer,
para quitarIa de en medio.
:51:48
Mató a Gertrude porque Ia odiaba.
:51:50
-¡Por eso me matará a mí! ¡Me odia !
-No te odia.
:51:54
No eres de Ias que despiertan odio
en Ia gente.
:51:56
Parry no tenía cerebro para saberIo,
tú Ie empujaste a eIIo.
:51:59
Si tuviera cerebro
no habría matado a FeIIsinger.