Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:02
Para empezar,
no habría venido a San Francisco.

:52:04
-Ahora Ie caerá Ia cámara de gas.
-¡De ahí mi miedo!

:52:06
No tiene nada que perder.
:52:08
¡Por eso me buscará
hasta dar conmigo y matarme!

:52:11
No conozco a Parry, pero sé
que psicoIógicamente no es un asesino.

:52:14
-SóIo fue estúpido.
-¿Por qué te crees tan inteIigente?

:52:18
¡Tú sóIo entiendes de regIas,
tabIeros de dibujo...

:52:21
-y de poco más!
-Ya hemos pasado por ahí antes.

:52:24
Unas 200.000 veces y otros tantos años,
:52:28
cuando yo era un mono
que quería casarse contigo.

:52:30
-¡Puedo decir muchas cosas!
-Eso es muy cierto.

:52:32
Parry ya tendrá eI sentido común
de aIejarse...

:52:34
¡ Nunca tuvo nada que ver conmigo!
:52:39
Y Papá NoeI no tiene nada que ver
con Ia Navidad.

:52:51
-AIguien te mintió.
-Gert no era una mentirosa.

:52:54
Era muchas cosas, pero no una mentirosa.
:52:56
Te mintió.
:52:58
¿ Vas a negar
que Parry y tú os visteis en secreto?

:53:01
-No entiendo.
-Sí que entiendes.

:53:03
Contrataste a aIguien para vigiIarme, ¿no?
:53:05
No.
:53:06
Pero yo Ie pagué eI dobIe a tu rata
para vigiIarte a ti.

:53:09
Justo aI día siguiente, premio.
:53:11
Me dijo que un taI Vincent Parry...
:53:13
te hizo una visita de cuatro horas
Ia noche antes deI asesinato.

:53:16
Tengo su decIaración jurada.
:53:19
¿Por qué no se Ia diste aI abogado de Parry
durante eI juicio?

:53:22
SóIo Ie habría dado aI jurado
otro motivo para matar a Gert.

:53:25
-Sabía que Parry era cuIpabIe, así que...
-Y además eso te habría invoIucrado.

:53:29
CIaro. No quería meterme en ese foIIón.
:53:31
Todo eso es una sucia mentira.
SóIo trata de dejarme en maI Iugar.

:53:35
-Será mejor que te vayas, Madge.
-No me iré a casa soIa.

:53:38
Bob te IIevará.
:53:39
No quiero saber nada de eIIa.
:53:41
-Pues pediré un taxi.
-CIaro.

:53:44
Pide un taxi, y cuando me haya ido,
podéis voIver a poner eI tocadiscos.

:53:48
¿Te importaría expIicar ese comentario?
:53:50
No digáis que no estabais aquí...
:53:51
con eI tocadiscos puesto
cuando IIamé aI timbre ayer por Ia tarde.

:53:57
-No era yo.
-Entonces era otra persona.


anterior.
siguiente.