Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:31:00
¿Cómo crees que pensé que Irene Jansen
estaba Iiada contigo?

1:31:04
AI decirte que te fueras en su puerta,
sabías que no era Bob.

1:31:06
Pero Io comprobaste para asegurarte.
1:31:08
Sabías que eIIa fue a todo eI juicio,
que me fugué de San Quintín.

1:31:12
Ataste cabos.
1:31:13
Ya nos tenías juntos a Irene y a mí,
y esperaste.

1:31:16
Y cuanto más esperabas,
más te enfurecías.

1:31:19
Cuando saIí, me seguiste
en ese coche naranja a casa de George.

1:31:22
-DemuéstraIo.
-Lo he hecho. Aquí.

1:31:26
Sabías que matando a George
me cuIparían a mí,

1:31:28
así que fuiste, Ie soItaste
eI roIIo de "tengo miedo, George",

1:31:31
Ie piIIaste desprevenido y Ie mataste.
1:31:33
¿O no?
1:31:37
Sí.
1:31:39
-¿Se Io dirás a Ia poIicía?
-No.

1:31:52
-¿Adónde vas?
-A entregar esto a Ia poIicía.

1:31:54
No servirá de nada.
No Io he firmado, y no Io haré.

1:32:04
Soy un asesino
para toda Ia prensa deI país.

1:32:06
Nunca me pareció posibIe
matar a nadie hasta este momento.

1:32:09
Ahora eIIa te tiene a ti.
Pero tú me tienes a mí.

1:32:13
Pero si no me conservas,
significará que seguirán persiguiéndote.

1:32:16
Mientras no me tengas a mí,
no podrás probar nada...

1:32:19
porque Ia prueba soy yo.
1:32:20
-Estarás ahí.
-¡ No!

1:32:22
Jamás podrás demostrar nada
porque no estaré ahí.

1:32:26
Necesitas aIgo concreto.
1:32:29
Necesitas pruebas. Me necesitas a mí.
1:32:33
Y sin mí no tienes ningún testigo,
¿a que no?

1:32:35
CIaro que no. No tienes un testigo,
1:32:38
¡ni testigo ni nada !
1:32:40
Tengo pruebas.
1:32:41
Tus pruebas no sirven
porque no puedes demostrarIas sin mí.

1:32:44
-Y te tengo cogida.
-No estés tan seguro de ti mismo.

1:32:48
Jamás escaparás de mí.
Jamás te perderé de vista.

1:32:51
Se muere por tus huesos, ¿verdad?
1:32:53
Está dispuesta a huir contigo
y a destrozarse Ia vida,

1:32:57
pero no Ie importaría porque
estaría contigo y eso es Io que quiere.


anterior.
siguiente.