Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:38:00
Pero jamás podré demostrarIo.
1:38:02
Subí para una confrontación, y Io confesó,
1:38:05
pero tropezó y se cayó por Ia ventana.
1:38:07
SaIdrá en Ios periódicos de Ia tarde.
1:38:09
Leerás que Ia tiré yo,
1:38:12
pero quiero que sepas
Io que ocurrió en reaIidad.

1:38:15
Sé Io que ocurrió.
1:38:20
¿Es música Io que oigo?
1:38:23
Sí, Ia escogí en Ia máquina de discos.
1:38:26
No me has IIamado
sóIo para contarme Io de Madge.

1:38:29
Quieres que sepa aIgo más.
1:38:31
Nunca podré engañarte, ¿verdad?
1:38:33
Estoy empezando a darme cuenta...
1:38:35
de que es mejor tener una iIusión.
1:38:37
-¿Conseguirías un mapa de Sudamérica?
-Encontraré uno.

1:38:40
Busca Perú. Hay un puebIo en Ia costa
que se IIama Paita.

1:38:44
DiIo. Dime dónde está.
1:38:48
Paita, en Perú.
1:38:50
Estupendo. Ahora escucha.
1:38:52
No escribiré. Debemos esperar.
Hay que dejar pasar tiempo de sobra.

1:38:55
Puede que te sigan la pista
o que te vigilen durante un tiempo.

1:38:58
Tendré cuidado. Sigue.
1:39:00
Mientras tanto, si Dios se apiada de mí...
1:39:02
y consigo IIegar hasta aIIí,
te estaré esperando.

1:39:07
Hay una pequeña cafetería en Ia bahía.
1:39:11
Si Io tuvieras cIaro...
1:39:14
Escucha todos esos "sis".
1:39:17
Nos saItaremos todos Ios "sis".
Lo entiendo y con eso me basta.

1:39:22
Ahora cuéIgame. Sin más.
1:39:26
CueIga, cariño.
1:39:33
Estaré muy atento.
Lo que sea por un poIicía, ése es mi Iema.

1:39:36
-Fénix, Arizona, por favor.
-¿Arizona? VaIe, Ross.

1:39:40
¡SaIida para Arizona !
1:39:43
-¿Puedo sentarme en Ia ventana, tía Mary?
-Sí.

1:39:45
-¿Puedo sentarme con MichaeI, tía Mary?
-CIaro que sí.

1:39:58
¿Todos Iistos?

anterior.
siguiente.