:09:01
A présent, je risque
une mâchoire fracturée.
:09:04
Comment ça ?
:09:06
Vous avez envie de me frapper, non ?
:09:09
J'ai pas le droit à l'erreur.
:09:13
- J'en ai peut-être fait une.
- Pourquoi ?
:09:16
Un policier à moto nous suit !
:09:32
Il nous a dépassés.
:09:37
Il s'arrête au péage.
:09:39
Ne bougez pas.
:09:41
Ne respirez plus et croisez les doigts.
:09:50
II y a un barrage de l'autre côté.
:09:52
- Un assassin s'est évadé.
- Il paraît.
:10:18
On est arrivés chez moi.
:10:20
- Et maintenant ?
- Vous restez ici.
:10:23
- ImpossibIe !
- Quelle autre solution ?
:10:26
Comptez jusqu'à dix.
:10:29
Je serai à l'intérieur.
:10:32
L'ascenseur sera prêt à monter.
:10:34
A dix, sortez.
Entrez vite mais ne courez pas.
:10:38
Je vous attendrai.
:10:40
Commencez à compter.
:10:47
8... 9... 10...