Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
"ºi îl prezintã pe Parry drept un soþ
necredincios, un criminal înrãit.

:13:06
"Nu cunosc problemele cãsniciei lui Parry...
:13:08
"sau dovezile crimei...
:13:11
"dar ºtiu cã ziarele se poartã
scandalos cu el.

:13:15
"Nu-l cunosc, dar protestez
în fata tacticilor dv. de ziar de scandal."

:13:20
Semnat, lrene Jansen.
:13:23
Adicã tu.
:13:26
- De ce ai scris asta?
- Bãnuiam cã eºti tratat incorect.

:13:30
Când mã pasioneazã ceva,
mã implic cu totul.

:13:34
Sunt mai ciudatã.
:13:35
Dar treaba asta nu-þi face bine
ºi nu-mi face bine nici mie.

:13:38
Poliþia îºi face treaba, iar eu stau degeaba.
:13:41
Dar ai un pic de timp la dispoziþie.
:13:48
Alo?
:13:49
- Sunt Bob.
- Bunã, Bob!

:13:50
- Vrei sã luãm cina?
- Nu pot în seara asta.

:13:53
Ai o întâlnire?
:13:54
Nu, dar vreau sã termin niºte schiþe.
:13:57
- Te ajutã cineva?
- Nu, sunt singurã.

:14:01
Mã faci gelos. Pun pariu...
:14:03
Nu vorbi aºa, Bob. N-ai dreptate.
:14:07
Sunã-mã mâine searã, pe la 7.00.
:14:09
- Bine.
- Pa!

:14:14
Plec. Telefonul a pus capac.
:14:16
Oricum, nu voiam sã-l vãd.
:14:18
O sã vrei la un moment dat,
iar eu o sã te încurc.

:14:21
- Plec.
- Aºteaptã pânã disearã, te rog.

:14:25
Nu poþi pleca îmbrãcat aºa.
Stai sã-þi aduc niºte haine mai bune.

:14:29
Poliþia n-o sã bage în seama
un bãrbat bine îmbrãcat.

:14:32
Ce mãrime porþi la costum?
:14:34
50, cred.
:14:36
- La cãmaºa?
- 39, mâneca de 86 cm.

:14:40
- La pantofi?
- 41.

:14:43
- La pãlãrie?
- ªapte.

:14:45
E un numãr norocos.
:14:48
Mã întorc repede.
:14:50
Trebuie sã arunci hainele astea.
:14:52
Ai hârtie de împachetat în bucãtãrie.
:14:54
Strânge-le în pachete mici
ºi aruncã-le la crematoriu.

:14:57
Fã un duº fierbinte.

prev.
next.