Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

:47:09
Dacã vrei sã te ridici mai târziu,
halatul e acolo.

:47:16
Þi-am adus o gustare lichida.
:47:18
Nu aratã prea bine, dar nu ai multe opþiuni,
când e vorba de lichide.

:47:29
Dacã vrei sã citeºti ceva, poftim ziarul.
:47:32
PRlETENUL LUl PARRY GASlT MORT!
:47:49
Scrie cã þi-au gãsit amprentele
pe trompeta care i-a crãpat capul.

:47:53
Poliþia spune cã au gãsit
doar amprentele tale ºi ale mortului.

:47:57
Ce zici de asta?
:48:00
"Poliþia crede cã Parry i-a cerut ajutorul
lui Fellsinger, care a refuzat.

:48:04
"Victimã a fost gãsitã moartã lângã telefon."
:48:08
Tu l-ai ucis?
:48:11
Cine sã fi fost? Ai fost acolo asearã?
:48:20
Dar n-ai scris nimic de dimineaþa
despre vizita asta.

:48:27
Era cel mai bun prieten al meu!
:48:33
Îmi mai ascunzi ceva?
:48:41
ªtiu cã mai e ceva.
:48:43
Cu cât îmi spui mai multe,
cu atât te pot ajutã mai mult.

:48:46
Dar nu te pot obliga sã-mi spui.
:48:48
Vreau sã ºtiu dacã e ceva important.
:48:54
Trebuie sã mã duc la centrul comunitar.
:48:56
Învãþ copii sã deseneze,
patru zile pe sãptãmânã.

:48:59
Mã întorc pe la 18.00, putem lua cina atunci.

prev.
next.