:20:01
- Who are you?
- The name is Murdock.
:20:04
- Capt. Murdock?
- How'd you know?
:20:06
- Johnny's told me about you, captain.
- Skip the captain. Where is he?
:20:11
He's been holed up at my place, until
two days ago. I ain't seen him since.
:20:17
- Who else has he seen here?
- No one, that is, except her.
:20:21
The Chandler doll?
What's she like?
:20:24
She's tops.
With him, with everyone.
:20:27
- When did he last see her?
- I don't know that.
:20:30
Just before he left my place,
he gave me a letter for you.
:20:35
What are you waiting for?
Give it to me.
:20:38
- Come on. Where is it?
- Here.
:20:41
- Hand it over. Give it to me.
- Go on and give it to him.
:20:48
Not here.
Tomorrow morning at your hotel.
:20:51
- I have that table for you, friend.
- I didn't want a table.
:20:56
Sorry, sir. My mistake.
:20:59
There was something about him I didn't
like. Maybe his calling me "friend."
:21:05
Evening, Mrs. Chandler.
A Ramos gin fizz?
:21:08
Nobody can make them the way you can.
:21:24
Thank you...
:21:29
...very much.
:21:30
- Cinderella, with a husky voice.
- Where have we met?
:21:36
In another guy's dreams.
You still sing that song?
:21:39
- Who are you?
- Rip Murdock.
:21:44
Where is Johnny?
:21:45
You haven't told me if you still sing
that song. You remember it, don't you?
:21:52
Excuse me. The boss said
to ask you as a favour...
:21:56
...will you sing that song
when you were in the show?