1:30:01
1:30:01
Si es verdad, mala suerte.
1:30:05
1:30:13
Un matón menos.
¿En qué cajón?
1:30:16
1:30:17
En ése. El de abajo.
1:30:18
1:30:18
- Está cerrado.
- No. El botón.
1:30:21
1:30:21
- ¿Dónde?
- Ahí, debajo.
1:30:24
1:30:30
Andando. Vamos a la policía.
1:30:32
1:30:59
Échate a un lado, nena.
1:31:01
1:31:10
¿Por qué le disparaste?
¿Y a sangre fría?
1:31:10
¿Por qué le disparaste?
¿Y a sangre fría?
1:31:13
1:31:13
Pensé que te habían matado.
1:31:15
1:31:16
Muy loable de tu parte,
pero dejemos eso de momento.
1:31:19
1:31:19
La policía no llorará por Martinelli
cuando probemos que mató a Johnny.
1:31:23
1:31:24
- ¿Qué quieres decir?
- Quedaremos en paz con la justicia.
1:31:28
1:31:28
Vamos a ir a la policía
y lo contaremos todo.
1:31:31
1:31:32
¿Vamos a la policía?
1:31:35
1:31:35
Has intentado matarme.
1:31:37
1:31:37
Esperabas que yo fuera
el primero en salir...
1:31:40
1:31:40
...y sé mucho más que cuando entré.
1:31:43
1:31:43
No te equivocabas.
Estás lista para sentencia, Dusty.
1:31:49
1:31:49
Rip, ¿no podemos olvidarlo?
¿No puedes olvidar?
1:31:53
1:31:53
No puedo olvidar
que puedo morir mañana.
1:31:56
1:31:56
¿Y si me tomas rencor
una mañana por alguna tontería?