1:24:03
Allons-y, Géronimo!
1:24:14
- Bonsoir, madame.
- Bonsoir, Joe.
1:24:29
- Il est très occupé...
- Je n'ai pas le choix!
1:24:34
A vos risques et périls!
1:24:38
Je dois savoir si Beretto
est dans le coup...
1:24:43
Ferme la porte!
Qu'on ne me dérange pas!
1:24:46
- C'est important.
- Elle ne voulait pas attendre.
1:24:50
Murdock est au bar.
1:24:52
- Il m'a suivie.
- Murdock? Tu n'as rien dit?
1:24:55
- Je l'ai pas vu!
- Va le chercher!
1:24:59
Je vais sortir par là,
je ne veux pas le voir.
1:25:04
Ah, cette fermeture!
Ça coince...
1:25:13
Pars vite, Mike!
Mets le moteur en marche!
1:25:19
Géronimo!
1:25:27
Je veux le flingue
qui a tué M. Chandler.
1:25:30
Coral vous a parlé?
1:25:32
Elle a pas pu vous le dire
si vous l'avez pas fait chanter!
1:25:35
Elle est trop maligne!
1:25:40
Ferme la porte!
1:25:48
Avance!
1:25:54
Tourne-toi!
1:25:59
Sors ton feu, doucement!