1:34:02
Alô? Gal. Steele?
Sim, senhor.
1:34:07
Missão cumprida, senhor.
Assim que arrumar um avião.
1:34:13
Tem uma coisa, general.
A cerimônia terá que ser mudada.
1:34:18
A medalha do Sgt. Drake terá
que ser póstuma.
1:34:23
Sim, senhor.
Eu também, senhor.
1:34:30
Até logo, senhor.
1:34:45
Olá, garota.
1:34:51
É o meu fim, não é, Rip?
1:34:57
Eu não mentiria para você.
1:35:00
Deixe-me me segurar em você.
Na sua mão.
1:35:08
Estou com tanto medo.
1:35:14
Gostaria que pudesse me pôr
no seu bolso agora.
1:35:22
Rip, está tudo caindo.
1:35:27
Por dentro, estou desmoronando.
1:35:33
É como saltar de um avião.
1:35:38
Prenda a respiração e encare.
Não lute contra isso.
1:35:43
Lembre de todos que foram
antes de você.
1:35:47
Terá muita companhia, Mike.
1:35:51
Excelente companhia.
1:35:57
Geronimo, Mike.