Dead Reckoning
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

:39:02
¿Por qué? ¿Acaso importa
si puedo dormir?

:39:09
¿Podrían decirme
qué es lo que buscan?

:39:12
Quizá al tipo que Ud buscaba,
Charlie Wilson.

:39:17
- ¿Qué sabe de ese cadáver?
- Igual que Ud, nada.

:39:20
Oyó el reporte
del auto que colisionó.

:39:24
Por eso la radio
de banda policial.

:39:27
Sabía que lo llevaron
a dar un paseo.

:39:30
Me asombran.
:39:32
- Era la única radio en la tienda.
- Apuesto a que sí.

:39:36
Si dejan de ser tan listos,
podría ayudar.

:39:39
¿Se ganó una jaqueca
en el Sanctuary?

:39:42
Aún no llegan las
sorpresas de Pascua.

:39:45
Tuvo un altercado con Louis Ord.
¿Por qué lo amenazó?

:39:49
- ¿Por qué no le pregunta?
- Eso haré.

:39:52
No se opone a que vuelva
a acostarme, ¿verdad?

:39:56
Por costumbre duermo
hasta tarde, hasta las 6.

:40:00
¿Cuánto hace que conoce
a Coral Chandler?

:40:03
A veces creo
que desde siempre.

:40:06
- Buen gesto recuperar su dinero.
- Siempre tengo mi revancha, teniente.

:40:14
Dejaré la puerta sin seguro.
Así podrán entrar.

:40:18
Vamos, Casey.
:40:30
¿Si recogen mi ropa, cuándo
me la devolverían? ¿El miércoles?

:40:35
¿Cuándo recoge la lavandería?
¿A qué hora?

:40:38
Envíe al chico a las 8. Por favor,
comuníqueme con Surf 3181.

:40:43
Sí, gracias.
:40:50
Hola, Dusty. Sí.
:40:53
Ya se fue la visita.
Estoy solo, creo.

:40:56
¿Cómo te pareció todo
cuando abriste los ojos?


pamja.
vazhdim.