:42:05
Hola, Al. Soy Rip.
Sí, estoy bien.
:42:10
¿Recibiste mi mensaje
esta mañana?
:42:13
Aún no.
No por ahora.
:42:15
Debo terminar unos
negocios aquí primero.
:42:18
Alguien que era tu competencia
en Detroit. Se llama Martinelli.
:42:23
Sí, en espadas.
:42:26
¿Me conseguiste el nombre
de un tipo aquí?
:42:30
McGee, 25 Calle Palmetto.
:42:32
Bien, amigo.
Eres un amigo.
:42:36
Nos vemos. Sí, cuando tenga
todo resuelto aquí. Hasta pronto.
:43:20
Llamada para el teniente Kincaid.
:43:23
- Llamada para el teniente...
- Está bien. ¿Quién me llama?
:43:28
De la jefatura, Sr.
Al teléfono.
:43:38
¿Hola, Teniente?
:43:39
El jefe quiere hablarle.
¿Podría esperar?
:43:53
Dijiste a la 1:00.
¿Dónde estabas?
:43:56
El comedor es por allá.
:43:58
¿Hola? ¿Hola?