:41:17
Hier.
:41:32
Dein Freund kommt nicht, was?
:41:34
Nein, er sollte den Wegweiser
mit drei Punkten markieren.
:41:39
Er musste wahrscheinlich laufen.
Darum war ich schneller hier.
:41:43
Wir müssen hier in der Nähe
einen Lagerplatz finden.
:41:46
- Aber wenn dein Freund nicht kommt?
- Dann muss ich es alleine machen.
:41:49
- Was allein machen, Liebling?
- Einen Mann treffen, mit ihm reden.
:41:54
Dieser Mann wohnt weit weg?
:41:56
Ein paar Kilometer von hier.
:41:58
Wir müssen einen Lagerplatz finden.
Ich hab einen Bärenhunger.
:42:01
- Es gibt nur alten Fisch.
- Nein, Lydia. Nicht wieder Fisch.
:42:05
Du wolltest nicht anhalten im Dorf,
Fleisch kaufen.
:42:09
Hör zu, du verlässt die Straße
und schlägst ein Lager auf.
:42:11
Ich komme bald zurück.
:42:13
Du gehst nicht allein ins Dorf.
:42:15
Ich geh nicht ins Dorf.
Mach schon mal Feuer.