:58:22
- Wahrsagen, mein Herr?
- Nein.
:58:24
- Legt Silber in Handfläche.
- Hört zu, verschwindet von hier, ja?
:58:27
Mein Herr, in diesem Moment
droht Ihnen großer Gefahr.
:58:39
Pumpen Sie ihr verflixtes Rad auf,
Gouverneur?
:58:42
- He!
- Du lieber Himmel!
:58:44
Gütiger Gott, Sie sind es.
Ich meine, Sie sind es doch, oder?
:58:46
Ja, ich denke schon. Seltsamerweise
bezweifle ich es manchmal.
:58:49
Meine Güte, dieser Aufzug.
Diese Ohrringe.
:58:52
Der absolute Hammer, Sir.
Wirklich. Wer ist das?
:58:55
Ach ja, ganz vergessen.
Fräulein Lydia, Herr Byrd.
:58:58
Schön Sie kennen zu lernen.
:59:01
- Lydia, sieh dir die mal an.
- Ich sage ihnen die Zukunft voraus.
:59:04
Vielleicht erzählen sie mir was, he?
:59:08
- Meine Güte, Sir.
- Was diese Frau für mich getan hat.
:59:11
- Weissagen, Zukunft voraussagen.
- Sie würden es nicht glauben.
:59:13
Machen wir weiter
mit dem verflixten Fahrrad.
:59:15
Wenn wir so da stehen,
sind wir die perfekte Zielscheibe.
:59:17
- So froh, dass Sie's geschafft haben.
- Als ich lhre drei Punkte sah...
:59:21
hab ich im Gebüsch einen Freudentanz
vollführt, aber wirklich.
:59:24
- Nun zu ihrem Freund, Krosigk, eh?
- Richtig, Sir.
:59:26
Schreiben Sie eine Nachricht,
dann bringe ich sie zu ihm.
:59:28
Sie? Nein, das geht nicht.
Wichtig ist, dass Krosigk mich kennt.
:59:32
Einer der ältesten Freunde meines Vaters
und er kennt mich, seit ich so groß war.
:59:36
Sie bleiben hier und warten
im Zigeunerlager unten am Fluss.
:59:39
- Ist das ein Befehl, Sir?
- Sie Esel. Natürlich nicht.
:59:42
Ich sage es Ihnen bloß.
:59:44
Reden Sie nicht, schauen Sie nicht,
geben Sie mir bloß die Hand.
:59:52
Sie haben eine sehr glückliche Hand,
mein Herr.
:59:54
Selten eine Hand gesehen,
die so viel Glück ausstrahlt.