1:22:06
- Ich denke, der fließt in den Rhein.
- Ja.
1:22:09
Ich folge dem Bach
bis runter zum Fluss.
1:22:11
Es bringt Glück,
sich an fließendes Wasser zu halten.
1:22:14
Außerdem übertönt das Rauschen
meine Schritte.
1:22:51
Es lastet ein Fluch auf mir.
1:22:55
Mein Kopf dreht sich im Kreis...
1:22:59
und ich fühle mich schwach...
1:23:02
und verängstigt.
1:23:07
Nichts bedeutet mir mehr etwas...
1:23:11
außer dir.
1:23:16
Mein ganzes Leben glaube ich,
wenn ich einen Mann nicht liebe...
1:23:19
liebe ich einen anderen.
1:23:24
Aber jetzt ist es anders.
1:23:27
Es ist wie... wie...
1:23:31
wie eine Krankheit.
1:23:34
Nein. Du wusstest nie,
was wahre Liebe ist.
1:23:39
Und ich wusste nie,
was das Leben ist.
1:23:42
Jetzt sind wir uns gleich geworden.
1:23:46
Wir sind miteinander verschmolzen.
1:23:48
Zigeuner, Gadze. Gadze, Zigeuner.
1:23:53
Es ist alles eins, Lydia.