:29:01
Duw dan.
:29:21
Ik weet een naam voor je.
:29:24
Janos Kalompa.
:29:26
Janos Ka- Lieve hemel, Lydia.
Heb je niks beters?
:29:29
Waarom niet de naam van je man?
:29:33
De naam van een dode.
Brengt ongeluk.
:29:36
Janos Kalompa. Goed.
:29:40
Hij was een jonge vioolspeler
uit Transsylvanië.
:29:45
Hij kon zo mooi spelen.
:29:50
Die Janos.
:29:53
Wat hield ik van hem.
:29:56
Ga hier maar zitten.
:29:58
Kom dan.
- Ik zit hier prima.
:30:02
Gedraag je, Lydia.
:30:04
Maar ik hou van je.
- Nu moet je eens goed luisteren.
:30:06
We kunnen niet steeds die aanvallen
van- Nou ja, die aanvallen.
:30:10
Het is niet netjes.
:30:15
Voor eens en altijd...
:30:17
...je moet je als een fatsoenlijke
vrouw gedragen.
:30:19
Maar ik ben een fatsoenlijke vrouw.
:30:22
Ik wil je alleen maar zoenen.
Ik zal het je laten zien.
:30:26
Dat vind je vast prettig.
- Blijf waar je bent.
:30:29
Als je je maar een millimeter beweegt,
doe ik je wat.
:30:37
Eerst ga je me slaan, hè?
:30:39
En dan krijg je er spijt van.
:30:42
En dan zoenen we en maken het goed.
:30:49
Hier heb je de zweep.