:37:02
Je hebt al drie keer
de dood in de ogen gekeken.
:37:04
Zie je? Je levenslijn is op drie
plekken onderbroken.
:37:09
En ik zie twee echtgenoten.
:37:14
Wacht. Ze neemt ons geld aan
en dan zegt ze niks...
:37:23
Ik zie een meisje.
:37:25
Groot meisje.
Jaj istenem. Geweldig meisje.
:37:30
De liefde is binnen de deur.
:37:33
Omdat haar vader de ramen dichthoudt.
:37:41
Krausse. Ga eens kijken wat er
aan de hand is met die zigeuners.
:37:45
Vertel eens, zigeuner.
Komt er oorlog?
:37:51
Ja.
:37:53
Pummel. Zwijn.
:37:55
Maak dat je wegkomt.
:37:58
Hou je gedeisd, geliebter.
Laat hem je gezicht niet zien.
:38:00
Hou je rustig.
- Wegwezen.
:38:03
We gaan al.
:38:06
Tijdverspilling.
Ga aan het werk.
:38:09
Schiet op.
- We gaan al.
:38:38
Hij heeft me geschopt.
:38:40
Ik zal hem vervloeken.
:38:42
Zijn bloed zal in melk veranderen
en zijn botten zullen breken.
:38:44
Het spijt me. Ik verraadde ons bijna
door mijn geduld te verliezen.
:38:50
Dat komt omdat je
een gadze bent.
:38:52
Jullie krijgen je trots met de moedermelk
naar binnen.
:38:56
Maar hij schopte jou ook.
:38:59
Gadze aait zijn hond
en slaat de zigeuner.