:53:01
Moet je onze gadze zien.
:53:03
Hij wordt al een echte zigeuner.
:53:07
Hij eet met vingers.
:53:09
Die waren er voordat er vorken waren.
- Net als zigeuners.
:53:14
Gadzes begrijp ik niet.
:53:17
Vreemde mensen.
:53:20
Ik hoor dat ze zich elke dag wassen.
Is dat zo?
:53:28
Niet goed. Wassen is gevaarlijk.
:53:31
Toen ze mijn arme vader
het Hongaarse leger in sleepten...
:53:34
...moest hij zich elke dag wassen.
:53:39
Hij stierf jong, voor zijn zestigste.
:53:43
Echt?
:54:18
Mijn tand, die je eruit hebt geslagen.
:54:22
Hou maar.
Daar worden we bloedbroeders door.
:54:27
Dank je, Zoltan.
Ik zal hem goed bewaren.
:54:40
Wat is dat?
:54:42
Liddie zingt dat steeds,
alsof ze denkt dat ik flauw zal vallen.
:54:46
Ik zal het voor je vertalen.
:54:53
Er is een verhaal
:54:56
zigeuners weten dat het waar is
:54:59
dat als je geliefde