:41:17
Her.
:41:32
Er ikke vennen din kommet?
:41:34
Nei. Han skulle merke skiltet
med tre prikker.
:41:39
Han måtte sikkert gå.
Det har vært lettere for meg.
:41:43
Vi må finne et sted å slå leir.
:41:46
- Hva hvis han ikke kommer?
- Da må jeg gjøre det alene.
:41:49
- Gjøre hva, liebling?
- Snakke med en mann.
:41:54
Bor mannen langt unna?
:41:56
Noen kilometer herfra.
:41:58
Vi må finne et leirsted.
Jeg er skrubbsulten.
:42:01
- Vi har bare gammel fisk.
- Å nei. Ikke fisk igjen.
:42:05
Du ville ikke stanse
for å kjøpe kjøtt.
:42:09
Ta vognen og slå leir.
:42:11
Jeg er straks tilbake.
:42:13
Du kan ikke gå til landsbyen alene.
:42:15
Jeg skal ikke til landsbyen.
Jeg skal tenne bål.