:01:30
"London,
hösten 1946"
:01:44
God dag, mr Smith.
God dag, mr Munroe.
:01:57
- Hejsan, Bert.
- Hejsan, Gus.
:01:59
- Fin eftermiddag.
- Inte så värst, va?
:02:09
- Hej, mr Miggs.
- Hej på dig, grabben.
:02:12
- Vad har du där?
- Paket till generalmajor Denistoun.
:02:14
Före detta.
:02:15
Det har skickats hit och dit
över hela jäkla landet!
:02:18
Jag ska se till att han får det.
:02:20
- Tack ska du ha.
- Ingen orsak.
:02:26
Här, Horace.
Ge det till generalmajor Denistoun.
:02:29
Det här ger du till mr Quentin
Reynolds. Känner du igen honom?
:02:34
Amerikanen, ja.
:02:36
Iväg med dig nu.
:02:38
Och snyt dig!
:02:54
- Mr Quentin Reynolds?
- Ja.
:02:56
Telegram, sir.
:02:58
- Tack.
- Tack.